A new crop of college students is finding balance at daytime parties with yoga, saunas and cold plunges.